- Writing in French is like falling in love, sometimes you don´t actually know what is it that you are doing, but ideas start to flow very easily and everything starts to look more beautiful than it has ever been. I like writing in french, there are so many grammatical structures and so many ways to express yourself.
- Writing in English is like being in a job interview, I feel like at the beginning I can´t find the right words, but once I find them you know that you are doing well.
- Writing in Spanish is like trying to impress a girl, you receive so much outside pressure that sometimes you fell insecure, but when you realize that you are perfectly capable of doing it, things come out exactly as you want them. 
I like so much your comparison between writing in french and Falling in love, I think you describe very well the feling and process of writing in french. About the other two comparisons I would like that you develop more your ideas, as for example to say something more specific about the job interview and writing in English.
ReplyDelete